HANOI - PARIS A LA RENCONTRE DES ETHNIES | |
NORD-OUEST
03:54, 9/01/2007
.. Lien
Pour beaucoup de voyageurs le Nord-Ouest du Vietnam est un véritable spectacle. Cette splendide région est le refuge de plusieurs minorités ethniques. Région montagneuse superbe avec ses rizières en terrasse, ces vallées oasis, son activité agricole trépidante et ses fabuleux marchés multi-ethniques étourdissant de couleurs. Nous irons à la rencontre des H’mong vivant dans les hautes montagnes, des Dzao aux costumes flamboyants, habiles chasseurs, des femmes Lu ornées de bijoux en argent et aux dents laquées mais aussi les élégantes filles Thaï des vallées sans oublier les Muong. C’est un voyage au coeur d’un patchwork ethnique et culturel dans une région d’une rare beauté.
LES H'MONG
" H'mong bariolé, marché de Bac Ha "
Les H’mong se sont installés au Vietnam entre le 18ème et le début du 20ème siècle dans les regions frontalières de haute altitude au relief accidenté. Ce milieu est favorable à l’explotation de bois précieux et à l’élevage. Les terres arables, rares, permettent de cultiver du maïs, du riz, des légumes, du chanvre et du coton. Les H'mong sont capables de transformer des collines entières en rizières irriguées en terrasse au prix d’un travail extraordinaire de courage et d’ingéniosité. Les paysages ainsi créés sont de véritables réussites architecturales et artistiques. Les H’mong sont aussi réputés pour la culture des pommiers, pruniers et pêchers. L’artisanat familial, en particulier la fabrication du fusil traditionnel, est développé. Autrefois, la culture du pavot était une ressource de revenus importante pour les H’mong.
La société h’mong se caractérise par une grande solidarité entre les membres d’une même lignée et entre villageois. De tout temps, ils ont manifesté un grand attachement à leur indépendance, à leur identité culturelle, à cette solidarité familiale et clanique. La communauté villageoise établit des conventions qui sont respectées et défendues par ses membres et dont les violations sont sévèrement punies. Le bouddhisme, le confucianisme et le taoïsme ont laissé des traces dans les croyances religieuses des H’mong. La maison h’mong est rudimentaire : elle est entièrement construite en matériaux d’origine végétale (bois, bambou, chaume) le sol est en terre battue. Il n’y a ni fenêtre, ni cheminée, ni cloison intérieure. L’autel des ancêtres est installé dans la travée centrale ; les deux travées latérales servent de cuisine et de chambre à coucher.
Les H'mong se confectionnent leurs vêtements en chanvre qu’ils tissent eux-mêmes et qu’ils teignent en indigo. Ils se distinguent entre eux par la couleur de leurs costumes et leurs coiffures : il y a des H'mong blanc, noir, vert, rouge et bariolé. Les femmes portent une ample jupe, un plastron sur le dos, un tablier sur le devant recouvrant la jupe, une ceinture en tissu, une chemise aux longues et larges manches, ouverte sur la poitrine, un cache seins. Les femmes h'mongs se parent de grands colliers, bracelets et boucles d’oreilles. Les hommes, parfois coiffés d’un béret arrondi en tissu brodé, portent des pantalons larges, noués à la ceinture, une veste à manches amples.
LES DZAO OU DAO
" Dzao rouge, Sapa "
Originaires du Centre de la Chine, ils se sont installés au Vietnam dès le 13ème siècle dans la majorité des provinces montagneuses du Nord et dans certaines provinces du Centre. Les Dao représentent une population d’environ 450 000 habitants. Selon les sols, ils pratiquent soit la riziculture inondée soit la culture sur brûlis et cultivent des arbres fruitiers et des plantes médicinales.L’élevage est également bien développé. Ils sont habiles chasseurs, bons forgerons, tisserands, menuisiers et d’excellents artisans pour la fabrication de fusils traditionnels de conception originale. Ils vivent dans des maisons soit bâties à même le sol, soit sur pilotis, soit à moitié sur pilotis, à moitié bâties sur le sol. Le style d’architecture dépend des groupuscules locaux.
Les Dao se regroupent en petits villages persemés. La monogamie et le patrilocat sont de rigueur. Un rite d’initiation marque l’accès des jeunes gens à la majorité. La cérémonie se déroule sur trois jours et trois nuits. Elle comporte des rites complexes, successifs où on retrouve associés Taoïsme, Bouddhisme et croyances populaires.
Les tuniques, les foulards, les jupons, les couvre-seins des femmes Dzao sont peut-être les plus richement décorés. Qu'elles portent des pantalons ou des jupes, les femmes Dzao savent orner leurs vêtements de motifs divers qui représentent les vagues, les feuilles, les fleurs, les animaux, les plantes, les étoiles... Leur coiffe rouge, volumineuse et ornée de pièces de monnaie est impressionnante.
LES MUONG
" Muong, marché de Moc Chau "
Les Muong est la plus grande des 53 minorités officiellement reconnues, avec une population estimée à 1,2 million de personnes. Ils vivent essentiellement dans la province de Hoa Binh ( près de Mai Chau) où l’on trouve leurs 4 villages ancestraux de Bi, Vang, Thang et Dong. Les Muong parlent la langue Viet - Muong. Ils habitent dans des maisons sur pilotis en bois. Les villages sont établis sur les piémonts ou versants des montagnes. Ils ont développés des techniques très élaborées de riziculture inondée qu’ils pratiquent dans les vallées. Ils vivent également de la pêche, de la chasse, de la cueillette et de l’artisanat.
La famille des Muong revêt un caractère très patriarcal : le père décide toutes les affaires importantes. Les Muong font le culte aux ancêtres dans chaque famille, et ont plusieurs génies comme : génie du sol, génie de l’eau … Ils ont une riche littérature populaire qui vise à exprimer leur sentiment, à chasser de mauvais esprits comme les chant cérémoniels. Les femmes portent encore la jupe fourreau, tissent leur cotonnades à rayures de couleur sur des métiers à pédales et tressent les vanneries les plus fines du pays.
LES THAI
" Thai blanc, Mai Chau "
On dénombre près de un million de Thai au Vietnam. Leur territoire est vaste : Son La, Lai Chau, Thanh Hoa, Nghe An, Yen Bai …Ils vivent dans des maisons sur pilotis en bambou et en bois dans des vallées très fertiles, entourées de claies. Les Thai sont d'excellents tisserands et confectionnent de magnifiques vêtements. Malgré les changements multiples au point de vue social et politique, la femme Thai conserve toujours son costume traditionnel. En dépit des restrictions financières, elle épargne pour se procurer de beaux vêtements en soie naturelle, en étoffe de qualité ou en satin... La chemise féminine est en soie d'un jaune doré, d'un bleu- ciel ou d'un rose très clair comme celui des fleurs de pêchers. La jupe de forme cylindrique est plusieurs fois plus large que le corps lui- même. La ceinture en soie épaisse, de 18 à 30 cm de large est teinte de vert clair, ce qui fait un contraste avec le rouge éclatant de ses deux extrémités. Le costume traditionnel de la femme Thai lui donne une apparence attrayante, à la fois svelte et robuste.
LES LU
" jeunes filles Lu "
Les quelques 5000 Lu vivent dansla province de Lai Chau, dans des maisons sur pilotis comme celles des Thai. Ils sont de très bons riziculteurs et d’habiles tisserands, chaque famille possède une machine à tisser. Les brocarts aux dessins géométriques sont vraiment remarquables. La famille relève du système patrilinéaire. Ils croient à l’existence des esprits : de la maison, du village, des champs … La littérature folklorique comprend les contes populaires, des proverbes, des poèmes et des récits historiques. Les autres manifestations culturelles sont proches de celles des Thai. Les femmes portent des hauts noirs avec des broderies colorées et des pièces d’argent. Leur jupe est également de couleur noire avec des motifs brodés de couleurs vives. Elles se coiffent d’un petit bonnet avec des motifs à rayures blanches.
Les femmes se laquent les dents. Les dents sont laquées de noir avec un mélange fait de saké, de limaille de fer, de vinaigre, et d'extraits de plantes. Cela permet de renforcer la dentition et de cacher les traces noirâtres provoquées par la chique du bétel. C’est faire preuve de coquetterie que de se laquer les dents !!! { Page précédente } { Page 3 sur 5 } { Page suivante } |
Qui suis-je ? Qui suis-je ? Archives Amis Album photos LiensRubriquesDerniers articlesMON PROJETETHNIES MONTAGNARDES DU NORD VIETNAM NORD-OUEST NORD - EST AMBIANCE & PAYSAGES DU NORD Amispadmathomarchi |
